LA ESTACIÓN Uruguay
El Salvador, viernes 4 de setiembre del 2026
El secretario general de la Comisión Latinoamericana de Empresarios de Combustibles (CLAEC), el uruguayo Daniel Añón, abrió en San Salvador la 67.ª Cumbre Latinoamericana de Empresarios de Combustible y Energía con una firme defensa del papel de las estaciones de servicio independientes en la economía regional.
Ante presidentes de las organizaciones miembro, delegados, autoridades y empresarios, Añón recordó que CLAEC nació en 1991 con un propósito que continúa plenamente vigente: proteger al empresario independiente frente al avance de la integración vertical de las grandes compañías petroleras.
Control de grandes operadores
El dirigente advirtió sobre la concentración de las distintas etapas del negocio —refinación, importación y comercialización— en manos de grandes operadores que también procuran controlar directamente las estaciones de servicio. Se trata de una preocupación compartida por empresarios de numerosos mercados latinoamericanos, donde las transformaciones energéticas y comerciales conviven con una creciente concentración empresarial.
Actualmente, CLAEC representa a organizaciones de 18 países de América Latina y el Caribe. Esa presencia regional, destacó Añón, permite dimensionar la importancia económica y social de las estaciones, que no solamente abastecen de combustible: sostienen la movilidad, generan empleo, brindan servicios esenciales y mantienen en funcionamiento buena parte de la actividad productiva de cada país.
Cambios en el negocio
La cumbre de El Salvador incorpora a su agenda algunos de los cambios que ya están redefiniendo el negocio: la inteligencia artificial, el autoservicio, el gas natural comprimido y la transición hacia nuevas fuentes de energía.
Sin embargo, Añón dejó en claro que la modernización no puede hacer perder de vista a quienes sostienen diariamente la actividad. “El corazón de CLAEC sigue siendo el mismo: el estacionero, el grifero, la familia que atiende las 24 horas”, afirmó.
Conectemos ideas
El mensaje colocó así a las personas en el centro de una discusión habitualmente dominada por la tecnología, las inversiones y los nuevos modelos energéticos. Para CLAEC, el futuro del sector deberá construirse incorporando innovación, pero también preservando la participación del empresario independiente y el carácter familiar de miles de estaciones latinoamericanas.
“Conectemos ideas. Compartamos experiencias. Construyamos el futuro de la energía”, concluyó Añón, dejando planteado el desafío central de la cumbre: avanzar hacia la transformación sin abandonar a quienes hicieron posible, durante décadas, el desarrollo de la red de estaciones de servicio en la región.